Le long voyage de retour vers la terre natale – Première partie : Étrangers sur notre propre territoire
Première partie – Étrangers sur notre propre territoire du Conseil des Premières Nations du Yukon (en anglais seulement).
Le long voyage de retour vers la terre natale est une série NEDAA en quatre parties (non disponible en français), élaborée en partenariat entre le Conseil des Premières Nations du Yukon et la Northern Native Broadcasting Yukon en 1997. Elle a été élaborée après la signature de l’Accord-cadre définitif afin de sensibiliser le public sur le cheminement vers les traités modernes du Yukon. Aujourd’hui encore, ces films demeurent une ressource précieuse et un trésor de séquences d’archives pour en apprendre davantage sur l’histoire et les raisons pour lesquelles les Premières Nations du Yukon ont négocié ces accords avec le gouvernement fédéral et le gouvernement du Yukon.